|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 basivava |
| Singan-teny | 2 basy, 3 vava |
| Sokajin-teny | 4 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
5 bevava, maresa-bava, olona tia miresaka ary tsy mety reraka miteny ka tsy misy andraisan'ny hafa
[Betsimisaraka]
[1.78] 6 mahery miteny, tia miteny tsy an-kijanona, olona mpiteniteny izaitsizy, mipoapoa-bava toy ny basy: Tsy nahita olona basivava ohatra an' iny Rakoto iny aho: izany lahy ka azy irery ny fitenenana mandritra ny adiny iray 7 Olona mpilaza habobo, mpirehaka 8 Olona tsy mahatam-bava ka milaza izay tsy tokony bambara: 9 Ise indray izao, Rabary, no basivava nitantara izany tany amin-dry zoky tany [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
10 loud-mouthed
[1.2, 1.7] 11 noisy [1.2] 12 indiscreet [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
13 hâbleur, indiscret
[1.8] |
| Ohatra |
14 Vorona mba basivava!
[2.5#]
15 Tonga basivava sy miantsambotsambotra erý ny mpanao fanorona. [1.437#] |
| Tovy hevitra | 16 vavàna |
| Fivaditsoratra | basivava, 17 Basy Vava, 18 vavabasy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|